Close Menu
MadziaGotuje – Domowe Przepisy, Szybkie Obiady i Desery
  • Strona Główna
  • Na słodko
  • Obiady
  • Przekąski
  • Śniadania i Kolacje
  • Zupy
Facebook X (Twitter) Instagram
Facebook X (Twitter) Instagram
MadziaGotuje – Domowe Przepisy, Szybkie Obiady i Desery
  • Strona Główna
  • Na słodko
  • Obiady
  • Przekąski
  • Śniadania i Kolacje
  • Zupy
MadziaGotuje – Domowe Przepisy, Szybkie Obiady i Desery
Strona główna » Szarlotka z budyniem
Na słodko

Szarlotka z budyniem

PrzepisiaraAutor: Przepisiara12 stycznia, 2026Brak komentarzy8 Minut Czytania
Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
Szarlotka z budyniem
PODZIEL SIĘ
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email


Wstęp

Kiedy myślę o szarlotce, w mojej wyobraźni pojawia się obraz rodzinnej kuchni, gdzie na stole stoi ciepłe ciasto, a powietrze wypełnione jest słodkimi zapachami jabłek, cynamonu i wanilii. To właśnie tam, wśród zgrzytów talerzy i uśmiechów bliskich, smaki łączą się ze wspomnieniami. Szarlotka z budyniem jest nie tylko wypiekiem, to pierwszy krok w kierunku uczczenia ciasteczkowych tradycji, które od pokoleń przynoszą radość i poczucie bezpieczeństwa.

Za każdym razem, gdy kroję kawałek tego pysznego ciasta, widzę te same oczy, które z oczekiwaniem obserwują, jak na stół trafia gorąca szarlotka – idealnie chrupiąca z wierzchu, a jednocześnie delikatnie kremowa dzięki budyniowemu nadzieniu. To wykwintne połączenie sprawia, że każdy kęs staje się magicznym doświadczeniem.

Historia szarlotki

Historia szarlotki sięga XVIII wieku, kiedy to zaczęto pieczenie jabłkowych ciast w Europie. Jednak to Polska przede wszystkim może poszczycić się swoimi wyjątkowymi wersjami. Słynna szarlotka, jaką znamy dzisiaj, powstała z połączenia tradycji polskiej i niemieckiej. Podstawową wersję ciasta wypełnia się soczystymi jabłkami z dodatkiem cynamonu, rodzynków i czasem orzechów. Z biegiem lat do tego klasyka zaczęto wprowadzać modyfikacje, a jednym z najbardziej popularnych dodatków stał się budyń, który nadaje szarlotce aksamitną konsystencję i intensyfikuje smak owoców.

Dlaczego warto przygotować szarlotkę z budyniem

  1. Uniwersalność: Szarlotka z budyniem sprawdzi się na każdą okazję – zarówno na rodzinne spotkania, jak i na domowe przyjęcia. Możesz serwować ją na ciepło z kulką lodów jako deser czy na zimno do herbaty.

  2. Prostota wykonania: Ten przepis nie wymaga specjalnych umiejętności kulinarnych, co czyni go idealnym dla początkujących. Dzięki prostemu procesowi pieczenia możesz zaprosić do kuchni dzieci, które chętnie pomogą przy przygotowaniach.

  3. Ekonomiczność: Szarlotka z budyniem jest doskonałym przykładem przepisu, który można zrealizować z podstawowych składników, dostępnych w każdej spiżarni. Jabłka, mąka, cukier, a do tego budyń czy olej – to wszystko znajdziesz w swoim domu.

  4. Doskonałość smaku: Połączenie delikatnej, soczystej masy jabłkowej z kremowym budyniem sprawi, że Twoje podniebienie będzie w siódmym niebie. Cynamon równoważy słodycz jabłek, nadając całości wyjątkowego aromatu.

  5. Możliwość modyfikacji: Szarlotka z budyniem może przyjąć różne smaki i dodatki. Możesz dodać orzechy, rodzynki, a nawet różne przyprawy. To sprawia, że każda wersja będzie unikalna.

  6. Wspomnienia i tradycja: Przygotowując szarlotkę z budyniem, przywracasz wspomnienia i rodzinne tradycje. To ciasto ma moc łączenia pokoleń, a każdy kęs przypomina o chwilach spędzonych w gronie najbliższych.

Lista składników

  1. Mąka pszenna (550 g) – Wybierz mąkę wysokiej jakości, najlepiej typ 450 do ciast. Możesz zastąpić ją mąką bezglutenową, jeśli masz nietolerancję.

  2. Masło (250 g) – Idealnie, jeśli masz masło niesolone, o wysokiej zawartości tłuszczu. Możesz użyć margaryny, ale pamiętaj, że smak i konsystencja ciasta będą się różnić.

  3. Cukier (150 g) – Użyj cukru białego, brązowego lub kokosowego. Cukier brązowy nada ciastu bardziej karmelowy posmak, podczas gdy kokosowy wzbogaci je o nuty tropikalne.

  4. Jabłka (1 kg) – Najlepsze będą kwaśne jabłka jak Antonówki czy Granny Smith. Możesz użyć także jabłek suszonych w przypadku braku świeżych.

  5. Cynamon (1 łyżeczka) – Świeżo zmielony cynamon doda ciastu wyjątkowego aromatu, który współgra z jabłkami.

  6. Budynie smakowe (2 opakowania, waniliowy i śmietankowy) – Wybierz budynie bez dodatku sztucznych słodzików, aby uniknąć chemicznych posmaków.

  7. Cukier puder (do posypania) – Optymalnie nadaje się do dekoracji. Można zastąpić go erytrytolem dla wersji niskokalorycznej.

  8. Sól (szczypta) – Podkreśla smaki i równoważy słodycz.

Sprzęt kuchenny

  1. Miska – Potrzebna do mieszania składników. Wybierz dużą, aby nie rozlać masy.

  2. Wałek – Umożliwia równomierne rozwałkowanie ciasta. Zainwestuj w drewniany, który dobrze leży w dłoni.

  3. Forma do pieczenia (o wymiarach 24×36 cm) – Szara blacha z nieprzywierającą powłoką to najlepszy wybór dla równomiernego pieczenia.

  4. Blender (opcjonalnie) – Przydatny do zblendowania jabłek, jeśli chcesz uzyskać gładkie nadzienie.

  5. Pędzelek kuchenny – Niezbędny do smarowania ciasta masłem lub jajkiem.

  6. Tarka (do jabłek) – Umożliwia szybsze przygotowanie owoców, co przyspiesza cały proces.

  7. Komplet łyżek – Przyda się do odmierzania składników.

  8. Papier do pieczenia – Ułatwia wyjmowanie ciasta z formy i zapobiega przywieraniu.

Instrukcja krok po kroku

  1. Przygotowanie składników: Zgromadź wszystkie potrzebne składniki w jednym miejscu. Upewnij się, że jabłka są umyte, obrane i pokrojone w cienkie plasterki lub zetrzyj je na tarce.

  2. Wyrabianie ciasta: Do dużej miski przesiej mąkę, a następnie dodaj masło pokrojone w kawałki, cukier, sól i żółtka. Wyrób ciasto do uzyskania gładkiej konsystencji. Możesz również użyć miksera z hakiem do ciasta.

  3. Chłodzenie ciasta: Uformuj z ciasta kulę, zawiń w folię spożywczą i włóż do lodówki na około 30 minut. To pomoże ciastu stać się bardziej elastycznym i łatwiejszym do rozwałkowania.

  4. Przygotowanie jabłek: W międzyczasie jabłka posyp cynamonem i, jeśli lubisz, łyżką cukru. Pozwól im odstać, aby puściły soki. To doda smaku tuż przed pieczeniem.

  5. Przygotowanie budyniu: Przygotuj budyń zgodnie z instrukcją na opakowaniu. Użyj mleka zamiast wody dla lepszego smaku. Odstaw do przestygnięcia.

  6. Rozwałkowanie ciasta: Po schłodzeniu wyjąć ciasto z lodówki. Podziel je na dwie części: jedną większą na spód i mniejszą na wierzch. Rozwałkuj większą część na okrąg o grubości około 3 mm.

  7. Umieszczenie ciasta w formie: Delikatnie przenieś rozwałkowane ciasto do formy, dociskając je do boków. Upewnij się, że brzeg jest wystarczająco wysoki, aby pomieścić nadzienie.

  8. Dodanie jabłek: Na ciasto nałóż przygotowane jabłka, a na nie wylej wystudzony budyń. Umożliwi to skomponowanie idealnych warstw.

  9. Pokrycie wierzchu: Rozwałkuj mniejszy kawałek ciasta i przykryj nim budyń. Możesz wykonać na wierzchu nacięcia, aby para mogła swobodnie uciekać podczas pieczenia.

  10. Pieczenie: Wstaw formę do nagrzanego piekarnika (180°C) i piecz przez około 40-45 minut, aż wierzch ciasta nabierze złotego koloru. Po wyjęciu pozwól ciastu wystygnąć, zanim pokroisz je na kawałki.

Najważniejsze sekrety udanego dania

  1. Temperatura składników: Upewnij się, że masło ma temperaturę pokojową, co ułatwi jego łączenie z innymi składnikami.

  2. Odpowiednie jabłka: Wybierz jabłka o odpowiedniej kwasowości, aby dodać równowagi słodyczy ciasta.

  3. Nie przesadzaj z cukrem: Możliwe, że jabłka same w sobie są wystarczająco słodkie, więc zmniejsz ilość cukru, jeśli chcesz.

  4. Chłodzenie masy: Upewnij się, że masa budyniowa schłodzona, aby nie sprawiła, że ciasto się rozpuści.

  5. Odpowiednie pieczenie: Nie otwieraj piekarnika w trakcie pieczenia, aby nie spowodować opadania ciasta.

  6. Czas wystygnięcia: Zawsze pozwól ciastu ostygnąć w formie, a dopiero później przenieś je na talerz.

  7. Wydobywanie aromatów: Świeżo mielony cynamon czy wanilia uczynią smak ciasta jeszcze bardziej wyrazistym.

  8. Podawanie na ciepło: Szarlotka z budyniem smakuje najlepiej na ciepło, więc nie zapomnij podać jej zaraz po wyjęciu z piekarnika.

  9. Dekoracja: Posyp cukrem pudrem przed podaniem, aby nadać ciastu elegancki wygląd.

  10. Rozsądne przechowywanie: Starannie przechowuj szarlotkę w lodówce, aby zachować jej świeżość i smak.

Najczęstsze błędy i ich rozwiązania

  1. Ciasto kruszy się: Upewnij się, że dobrze wymieszałeś składniki. Jeśli ciasto jest zbyt suche, dodaj odrobinę zimnej wody.

  2. Jabłka są zbyt wodniste: Wcześniejsze posolenie i osączenie jabłek pomoże usunąć nadmiar soku.

  3. Budyn wylewa się: Upewnij się, że ciasto jest odpowiednio wysokie w formie; możesz też dodać więcej mąki do budyniu.

  4. Zbyt słodkie ciasto: Obniż ilość cukru w przepisie, zwłaszcza jeśli używasz słodkich jabłek.

  5. Ciasto nie wyrasta: Upewnij się, że piekarnik był dobrze nagrzany przed włożeniem ciasta.

  6. Chłodzenie trwa zbyt długo: Aby przyspieszyć proces, możesz włożyć ciasto do lodówki lub na balkon w chłodniejsze dni.

  7. Zbyt twardy spód: Może to być skutkiem przesadzenia z czasem pieczenia. Uważaj na kolor ciasta.

  8. Zaniedbanie aromatów: Nie pomijaj cynamonu czy wanilii, ponieważ to one nadają szarlotce niepowtarzalny smak.

  9. Zbyt grube pokrojenie: Pokrój ciasto na cienkie kawałki, aby każdy mógł cieszyć się delikatnością nadzienia.

  10. Zły wybór formy: Jeśli używasz formy z nieprzywierającą powłoką, zabezpiecz ją papierem do pieczenia.

Propozycje podania

  1. Z gałką lodów: Serwuj na ciepło z lodami waniliowymi, które doskonale równoważą słodkość ciasta.

  2. Z bitą śmietaną: Bita śmietana doda lekkości i sprawi, że każde ugryzienie będzie jeszcze bardziej rozkoszne.

  3. Z sosem karmelowym: Ogrzane ciasto podawaj z sosem karmelowym, co doda mu wyjątkowego posmaku i elegancji.

  4. Z orzechami: Posypane chrupiącymi orzechami włoskimi, które kontrastują ze słodyczą jabłek.

  5. Z owocami letnimi: Obok podaj świeże owoce, takie jak maliny, truskawki czy borówki.

  6. Z jogurtem naturalnym: Kremowy jogurt doskonale pasuje i nadaje się dla osób dbających o linię.

Warianty przepisu

  1. Szarlotka z budyniem jabłkowym: Zamiast budyniu waniliowego, wykorzystaj jabłkowy, co podkreśli smak owoców.

  2. Szarlotka z kruszonką: Wierzch możesz pokryć kruszonką z masła, mąki i cukru dla dodatkowego chrupnięcia.

  3. Szarlotka bezglutenowa: Zastosuj mąkę migdałową lub kokosową, by uniknąć glutenu.

  4. Szarlotka z robioną masą marcepanową: Dodaj kilka łyżek marcepanowego nadzienia między warstwy jabłek.

  5. Szarlotka z dodatkiem alkoholu: Możesz dodać szczyptę rumu lub calvadosu do jabłek, co wzbogaci smak.

  6. Szarlotka z orzechami pecan: Dodanie pokruszonych orzechów pecan do jabłek doda ciastu nuty orzechowego smaku.

Przechowywanie, odgrzewanie i zamrażanie

Aby szarlotka z budyniem zachowała świeżość:

  1. Przechowywanie: Ciasto najlepiej przechowywać w szczelnym pojemniku w lodówce przez kilka dni.

  2. Odgrzewanie: Możesz odgrzewać szarlotkę w piekarniku w 160°C przez około 10-15 minut lub w mikrofalówce przez krótkie momenty, aby uniknąć przesuszenia.

  3. Zamrażanie: Upieczone ciasto można zamrozić. Upewnij się, że jest dobrze zapakowane w folię spożywczą, a następnie w folię aluminiową. Po rozmrożeniu, podgrzej je w piekarniku.

Podsumowanie

Każdy, kto chce wnieść do swojego domu odrobinę magii, powinien spróbować stworzyć szarlotkę z budyniem. Jest to nie tylko przepis na pyszne ciasto, ale także na wspomnienia, radość i chwilę spędzoną w kuchni. Bez względu na to, czy jesteś doświadczonym kucharzem, czy dopiero stawiasz pierwsze kroki w kulinarnej przygodzie, szarlotka z budyniem sprawi, że Twoi bliscy uśmiechną się przy stole. Wypróbuj mój przepis, a przekonasz się, że pieczenie może być równie satysfakcjonujące jak smakowanie gotowego ciasta. Czas na kuchenną przygodę!

Szarlotka z budyniem
Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
Przepisiara

OSTATNIE SUPER PRZEPISY

Ciasto marchewkowe z kremem serowym

26 stycznia, 2026

Ciasto bananowe z orzechami

26 stycznia, 2026

Babka drożdżowa z rodzynkami

23 stycznia, 2026
Dodaj komentarz Cancel Reply

Najlepsze przepisy
Obiady

Makaron z pesto i kurczakiem

Autor: Przepisiara26 stycznia, 20260

Zamknij oczy i wyobraź sobie, że wchodzisz do włoskiej trattorii – to ciepłe, przytulne miejsce,…

Na słodko

Ciasto marchewkowe z kremem serowym

Autor: Przepisiara26 stycznia, 20260

Ciasto marchewkowe z kremem serowym – Słodka i aromatyczna podróż do kulinarnych spełnień Wstęp Wyobraź…

Śniadania i Kolacje

Kanapki z serem i warzywami

Autor: Przepisiara26 stycznia, 20260

Kiedy wchodzę do kuchni, aromaty świeżych warzyw i topniejącego sera otaczają mnie jak ciepły koc.…

Zupy

Zupa z ciecierzycy

Autor: Przepisiara26 stycznia, 20260

Wstęp Gdy wchodzę do kuchni, światło słoneczne przenika przez okno, delikatnie oświetlając aromatyczne przyprawy, które…

Przekąski

Kuleczki serowe

Autor: Przepisiara26 stycznia, 20260

Kiedy wchodzę do kuchni i poczuję intensywny zapach topniejącego sera, mam wrażenie, że cały świat…

Obiady

Roladki z kurczaka z szynką i serem

Autor: Przepisiara26 stycznia, 20260

Gdy wchodzę do kuchni, zapach świeżo marynowanego kurczaka, serowego aromatu i delikatnej szynki otacza mnie…

Na słodko

Ciasto bananowe z orzechami

Autor: Przepisiara26 stycznia, 20260

Ciasto Bananowe z Orzechami – Kiedy Kuchnia Staje Się Miejscem Szczęścia Kiedy tylko wchodzisz do…

MadziaGotuje.pl to blog kulinarny dla osób, które cenią domowe jedzenie i sprawdzone smaki. Znajdziesz tu różnorodne przepisy na szybkie obiady, sycące kolacje, aromatyczne zupy oraz domowe desery, które udają się za każdym razem.

Gotowanie na MadziaGotuje.pl jest proste i praktyczne – bez skomplikowanych technik i trudno dostępnych składników. Przepisy powstają z myślą o codziennym życiu, rodzinnych posiłkach i chwilach, gdy chcesz ugotować coś smacznego bez spędzania wielu godzin w kuchni.

To miejsce dla tych, którzy lubią jeść dobrze, gotować z przyjemnością i odkrywać nowe inspiracje w domowej kuchni.

Menu
  • Strona Główna
  • Na słodko
  • Obiady
  • Przekąski
  • Śniadania i Kolacje
  • Zupy

Zapisz się do newslettera

Zapisz się do newslettera i otrzymuj najnowsze przepisy prosto na e-mail.

Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest
  • O NAS
  • Kontakt
  • Oświadczenie
  • Polityka Prywatności
Wszelkie prawa zastrzeżone © 2023-2026 Madziagotuje.pl

Wpisz powyżej i naciśnij Enter, aby wyszukać. Naciśnij Esc, aby anulować.